TITLE «The Snow Queen»
AUTHOR Grimm's brothers
EDITIONS
COUNTRY
DATE
APPROXIMATE AGE starting 4
COMMENTS
- STORY
This European folktale speaks of the young epic Greta through the storytelling of her journey to the ice castle, where the Snow Queen held captive her dear friend Kay . The latter was bewitched by a piece of ice that entered his eye, which had the effect that his attitude changed from good to bad. As in her journey, several characters will help Greta to take the direction to the castle. Greta confronts the Snow Queen and guards at her palace.
- CHARACTERS
Greta is a courageous young girl who rescues her dear friend Kay. It was on a stormy day that Kay was bewitched by the Snow Queen, having a burst of ice stuck in his eye. Kay then became nastier.
The Snow Queen lives alone in her castle and kidnap young boys to be her slaves.
- DESIGNS
The illustrations in this tale include few main colors : white , blue, and some touches of bright colors here and there .
They clearly show the freezing cold by representing for example the change of Kay skin condition , from pink to white.
RATES : *****
Personnal comments : This traditional tale is one of the few showing heroines who goes look for her friend, who is courageous and determined. Greta faces danger without hesitation. This is a refreshing tale which, thanks to the success of the film of the same name, is very popular with children of all ages.
(français)
TITRE « La Reine des Neiges »
AUTEUR Frères Grimm
EDITIONS
PAYS
DATE
ÂGE APPROXIMATIF dès 4 ans
COMMENTAIRES
- HISTOIRE :
Ce conte traditionnel européen parle de l'épopée de Greta, jeune fille, à travers les contées de son pays jusqu'au château de glaces, où la Reine des Neiges tient captif son cher ami Kay. Ce dernier fut ensorcelé par un éclat de glace qui entra dans son oeil, ce qui eut pour effet que son attitude changea du bon au mauvais.
Au fur et à mesure de son voyage, plusieurs personnages viendront en aide à Greta pour lui donner la direction du château.
Greta affronte la Reine des Neiges et les gardes de son palais.
- PERSONNAGES :
Greta est une jeune fille courageuse qui porte secours à son cher ami Kay. Celui-ci fut ensorcelé un jour de tempête par la Reine des Neiges, en ayant un jour un éclat de glace coincé dans son oeil. Kay devint alors plus méchant qu'à son habitude.
La Reine des Neiges vit seule dans son château et enlève de jeune garçon pour en faire ses esclaves.
- ILLUSTRATIONS :
Les illustrations de ce conte comportent des couleurs principales : le blanc, le bleu et quelques touches de couleurs vives par ci et là.
Celles-ci montrent bien le froid glacial en représentant le changement d'état de peau de Kay, passant du rose au blanc.
- APPRÉCIATION : *****
Commentaires personnels : Ce conte traditionnel montre une des rares héroïnes qui par à la recherche de son ami, qui est courageuse, déterminée et qui affronte les dangers sans hésiter. C'est un conte rafraîchissant et qui, grâce au succès du film du même nom, est très apprécié par les enfants de tout âge.
