Drôles de familles !

(english)

TITLE                                    « Drôles de familles» (traduction Unusual families)

AUTHOR                               Anaïs Valente

EDITIONS                            Tournez la page jeunesse

COUNTRY                            France

DATE                                      2013

APPROXIMATE AGE       starting 3

COMMENTS

• STORY
  

This book talk about different type of families : same sex parents, adopted children, mixed race families, foster home, reconstructed family etc.

This book was created by the association ALHERT that act against homophobia and transphobia as well as fight against discriminations.

The story comes with a educational guide that you can find in here (in french) : http://www.alhert.org/index.php/nos-actions-grand-publiques/59.html

See more about ALHERT association : http://www.alhert.org/index.php/index.php

• CHARACTERS
  

There are several characters in the story, but the main one is a boy, Martin, who lives in a family with two dads and a younger brother. 

The story begins at school when Martin talks about his summer. His classmates reacts with questions and comments to Martin's explanations. The teacher takes the opportunity to discuss about different type of families.

• DESIGNS
  

The designs are made by Ariane Delrieu. The illustations are kind of like a manga. The characters' illustrations shows bright colors, round features and character's expressions. 

More about Ariane Delrieu : http://delrieu.canalblog.com/

• RATES : *****

My comments: 

I love this book. Simply because it helps popularize certain taboo subjects. The more we have diverse stories and representations and subjects that talk about what separates us and what rallies us together, the weaker these taboos becomes. 

You can find a similar story on this subject : "Camille veut une nouvelle famille" or Camille wants a new family by Yann Walcker and illustrated by Mylène Rigaudie. (http://goo.gl/blN23c)

 (français) 

TITRE                                   « Drôle de familles»

AUTEUR                              Anaïs Valente

EDITIONS                           Tournez la page Jeunesse

PAYS                                      France

DATE                                      2013

ÂGE APPROXIMATIF      dès 3 ans

COMMENTAIRES

• HISTOIRE :

Ce livre parle des différents types de familles qui existent : familles homoparentales, l'adoption, les familles mixtes, les familles d'accueil, les familles recomposées etc...

Ce livre a été créé à l'initiative de l'association ALHERT qui lutte contre l'homophobie et la transphobie ainsi que contre les discriminations en général.

Un guide pédagogique accompagne cette histoire et peut être trouvé à l'adresse suivante : http://www.alhert.org/index.php/nos-actions-grand-publiques/59.html

Pour en savoir plus sur l'association ALHERT : http://www.alhert.org/index.php/index.php

• PERSONNAGES :

Il y a plusieurs personnages dans l'histoire, mais le personnage principal est un garçon, Martin, qui vit dans une famille avec deux pères et un frère cadet. 

L'histoire commence à l'école quand Martin raconte l'été qu'il a passé. Ses camarades de classes réagissent avec des questions et des commentaires aux propos de Martin.

Leur enseignante prend l'occasion de discuter au sujet des différents types de familles.

• ILLUSTRATIONS :

Les dessins sont faits par Ariane Delrieu. Les illustrations sont faites dans le style Manga. Les personnages sont colorés, expressifs, avec des visages aux traits ronds.

• APPRÉCIATION : *****

Mes commentaires : 

J'aime beaucoup cette histoire. Tout simplement parce qu'elle aide à populariser certains sujets tabous. Plus nous avons des représentations diversifiées d'histoires et portant sur ce qui nous différencie et nous rassemble, moins ces tabous auront du poids. 

Une histoire similaire peut être trouvée sur ce sujet :  "Camille veut une nouvelle famille" de Yann Walcker, illustré par Mylène Rigaudie. (http://goo.gl/blN23c)