The Tunnel

TITLE                                    « The Tunnel»

AUTHOR                               Anthony Browne

EDITIONS                            Julia MacRae Books

COUNTRY                            United Kingdom

DATE                                      1989

APPROXIMATE AGE       starting 3 1/2

COMMENTS

• STORY

A sister and a brother. They are far different from each other. They don't share the same interests and always fight when put together. One day, they are pushed to play together outside. Jack is curious and explores the empty lot where they're at. He discovers the tunnel and vanish inside. Rose awaits for him but Jack doesn't come back.

• CHARACTERS

Jack is a active boy who likes to play sports, shout and fight. His curiosity pushes him to vanish inside the tunnel. He is careless because he doesn't consider the dangers that could exist on the other side.

Rose is a dreamer and likes to read stories by herself. She's also scared of the dark, of witches and the big bad wolf. When her brother disappear, she froze terrorized and think about all the monsters that could be on the other side of the tunnel. But she have to look for him. She is brave and face her fears to find her brother.

• DESIGNS

The illustrations are characteristic of Anthony Browne books. Browne illustrates himself his stories. They are realistic and detailed. The illustrations shows surreal paintings.

Browne is distinguished by his witty and thought-provoking use of surrealism and has illustrated classics including Alice in Wonderland and King Kong.

http://www.childrenslaureate.org.uk/previous-laureates/anthony-browne/

http://www.anthonybrownebooks.com/books/

https://www.facebook.com/anthonybrownebooks

RATES : *****

Personnal comments : this story is a beautiful story about women or girls being strong, brave, facing their fears and overcoming them. They seem fragile at first but are the bravest ones who face the danger. I love these kind of stories. The tunnel makes me think about an Anderson's tale : the Ice Queen. This last tale has a similar story.

(français) 

TITRE                                   « Le Tunnel»

AUTEUR                               Anthony Browne

EDITIONS                           Kaléidoscope

PAYS                                      France

DATE                                      1989

ÂGE APPROXIMATIF      dès 3 ans 1/2

COMMENTAIRES

• HISTOIRE :

Un frère et une sœur. Ils sont très différents l'un de l' autre . Ils ne partagent pas les mêmes intérêts et se disputent toujours lorsqu'ils sont mis ensemble. Un jour, ils sont poussés à jouer ensemble à l'extérieur. Jack est curieux et explore le terrain vague où ils se trouvent. Il découvre le tunnel et disparaître à l'intérieur. Rose l'attend mais Jack ne revient pas .

• PERSONNAGES :

Jack est un garçon actif qui aime faire du sport, chahuter et se battre. Sa curiosité le pousse à disparaître à l'intérieur du tunnel. Il est négligent parce qu'il ne tient pas compte des dangers qui pourraient exister de l'autre côté . Rose est une rêveuse et elle aime lire des histoires seule. Elle a peur du nori, des sorcières et du grand méchant loup . Lorsque son frère disparaît, elle reste figée par la peur et pense à tous les monstres qui pourraient être de l'autre côté du tunnel. Mais elle doit aller à sa recherche. Elle est courageuse et affronte ses peurs pour retrouver son frère.

• ILLUSTRATIONS :

Les illustrations sont caractéristiques des livres d'Anthony Browne. Il illustre lui-même ses histoires. Ces illustrations sont réalistes et détaillées. Elles affichent des peintures surréalistes. Anthony Browne se distingue par son utilisation d'esprit et de réflexion du surréalisme et a illustré plusieurs classiques y compris Alice au pays des merveilles et King Kong.

http://www.childrenslaureate.org.uk/previous-laureates/anthony-browne/

http://www.anthonybrownebooks.com/books/

https://www.facebook.com/anthonybrownebooks

• APPRÉCIATION : *****

Commentaires personnels : cette histoire est une belle histoire de femmes ou de jeunes filles courageuses, qui font face à leurs peurs et les surmontent. Elles semblent fragile au début, mais sont les personnages plus courageux car elles font face au danger. J'adore ce genre d'histoires. Le tunnel me fait penser à un conte de Hans Christian Anderson : la Reine des neiges. Ce dernier raconte une histoire similaire.